8月2日，勇士队官方确认重新签下后卫梅尔顿。此前有消息称，双方达成了一份为期两年、总价值1100万美元的协议，其中第二年由球员决定去留。在刚刚过去的2025-26赛季里，梅尔顿代表球队出战49场，交出场均12.3分、3.2个篮板和2.6次助攻的数据单。